Prevod od "tě pustili" do Srpski


Kako koristiti "tě pustili" u rečenicama:

Cos jim slíbila, že tě pustili?
Kako si se nagodila da bi izišla?
Mac utratil balík, aby tě pustili.
Мек је потрошио богатство да те извуче.
Když to uděláš, zařídím, aby tě pustili z občanky.
Ako bi mi ti to uèinio, ja æu te izvuæi sa èasova prava.
Pročs nepřišel domů hned, jak tě pustili?
Zašto nisi došao kuæi nakon što si izašao?
Mohl bych ztratit slovo u komise aby tě pustili na čestný slovo.
Mogao bih da ti sredim uslovnu. Kako se zoveš?
Co si vzpomínám, ten program, na který tě pustili jse nazývá podmíněné propuštění, že?
Podseti me na kojem si to programu. Zove se "otpuštanje s posla, " zar ne?
Co tě pustili, vidím, tě všude.
Otkad si izašao, viðam te svugdje.
Mikey, kdy tě pustili z kriminálu?
Majki, kad su te pustili iz zatvora?
Slyšel, že tě pustili, a chtěl, abych tě vyzvedla.
Rekli su mu da si izašao i on me zamolio da te saèekam.
Kdyby tě pustili, možná by tvoji synové žili a tvoje vnučka-
Da si izašao na uvjetnu, možda bi tvoji sinovi bili živi, a unuka...
Dmitri, slyšel jsem, že tě pustili.
Dmitri. Èuo sam da si na uslovnoj.
Chlape, jsem tak šťastný, že Tě pustili.
Èovjeèe, tako mi je drago da si na slobodi.
Mark potom odletěl do Bangkoku a postaral se o to, aby tě pustili.
Onda Mark leti u Bangkok, kako bi se uverio da su te pustili.
Kdyby tě pustili, udělej pro mě něco.
Ako ikada izaðeš odavde, uèini mi nešto. Naravno, Endi.
Vždyť jsme se viděli hned, jak tě pustili z nemocnice.
Vidjeli smo se onda kad si izašao iz bolnice.
Bože, tolik se mi ulevilo, když jsem zjistil, že tě pustili.
Bože, tako mi je laknulo kada sam èuo da si izašao.
To musí být hodně důležité, když tě pustili ze školy.
Mora da je veoma vazno, kad su te pustili iz skole.
Pokud bysme tě pustili a nezřídili tě, vypadalo by to podezřele, nemyslíš?
Da smo te pustili nepovreðenog bilo bi to sumnjivo, zar ne?
Je to jako kdyby tě pustili z vězení.
Kao da si upravo izašla iz zatvora.
Tak oni tě pustili za dobré chování nebo tak něco?
Pustili su te zbog dobrog ponašanja ili...?
J-rocku, když tě pustili z léčebny, byl jsem tam a držel ceduli s nápisem
Nitko ga nije kupio. J-rock, bio sam prisutan kad si izašao sa rehabilitacije, držao sam parolu,
Když tě pustili, dali ti na cestu nějaké peníze?
Jesu li ti dali novac kad su te pustili?
Co tě pustili zvazby, není po tobě ani památky.
Nismo ni glas od tebe èuli otkad si pušten iz pritvora.
Vsadím se, že dostanete ty stejný trhlý letušky, na který jsi předtím křičela, aby tě pustili z letadla.
Kladim se da æeš dobiti stjuardesu na koju si vikala da napustiš avion.
Slyšel jsem, že tě pustili na podmínku.
Èujem da su te pustili na uvjetnu.
Když tě pustili z pasťáku, tak jsi zmizela z povrchu zemského.
Stvarno si nestala sa mape nakon što si odslužila svoje.
Není možné, že by tě pustili ven z vězení po tom všem, co jsi udělal.
Nema šanse da bi te pustili iz zatvora nakon onoga što si uradio.
Buďto to dovolíš, nebo zařídím, aby tě pustili na kauci.
Ili si dopustiti da se to dogodi, ili dobijem sudac dopustiti vezu.
Nechtěla jsem, abys strávil první noc co tě pustili z nemocnice sám.
Nisam želela da provedeš svoju prvu noæ nakon bolnice sam.
Ty nemáš práci, co tě pustili z vězení?
Zar nemaš posla izbavljajuæi se iz zatvora?
Je to jako, když seš děcko a potřebuješ se dovolit, aby tě pustili na záchod, tak zvedneš ruku a čekáš, až tě učitelka vyvolá.
Kao kad si dete i trebaš dozvolu za WC, digneš ruku i èekaš uèiteljevo dopuštenje.
Slyšely jsme, že tě pustili z nemocnice.
Èule smo da si izašla iz bolnice, i došle da vidimo kako si.
A oni tě pustili z cely, abys mi to řekla?
I pustili su te iz æelije zbog toga?
Hele, jsem vážně ráda, že tě pustili.
Vidi, stvarno mi je drago što si izašao.
Když jsme si vyjeli do Stamfordu, jak tě pustili z lochu.
Кад смо ишли на родео у Стемфорду након што си изашао.
Musím vědět, zda Ghost zabil Shawna, tu noc, kdy byla v Truthu párty, tu noc, co tě pustili.
Moram da znam da li je Duh ubio Šona. One večeri kad je bila žurka u Istini. Kad te izvukao iz zatvora.
Drželi tě pod vodou a pak tě pustili?
Gurali su te, i onda su te podigli?
Potřebuješ sílu, abychom tě pustili zpátky.
Potrebna ti je snaga kako bi mogao da se vratiš poslu.
Máš štěstí, že jsme tě pustili.
Imaš sreæe što æemo te osloboditi.
Takže okupanti tě pustili z toho kempu?
Dakle, okupatori su te pustili iz kampa?
1.582545042038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?